Андрес Иньеста: у меня выдавливается все до капли, ничего не осталось’ | Сид Лоу

Опубликованно 05.07.2018 01:10

“‘Интимный момент,” он это называет. Поздно вечером в воскресенье, его последний там, Андрес Иньеста сидел в одиночестве посреди большой стадион в Европе, теперь притихли. В сети было сложить, свет получился и все остальные ушли, но он остался, комплект, сапоги и носки, чтобы почувствовать траву. “Это было прекрасно, чтобы сидеть там, в момент между мной и поле, где я так сильно понравилось”, - говорит он. “Только я говорю до свидания к моему дому. Каждый уголок Камп Ноу держит память. Это очень мощный, брутальный. Это был эмоциональный”. После 22 лет, 16 в первой команде, он уезжал из Барселоны, покидаем Испанию тоже.

Когда он сидел, он думал: воспоминания, ностальгия, прошлое, когда он прибыл из Альбасете в ненадежном Форд Орион. “Истоки”, - говорит он. И тогда, наконец, он встал, собрал свои вещи и ушел. “Я принял идею некоторое время назад, ассимилировав его: я знал, что конец приближается”. Он также говорит, что он “не легко сказать до свидания” он “переварил это хорошо” – все трибуты, “так много любви”. Но там также было частью его, что хотел выйти за пределы, что и вернемся к тому, что он знает. Потому что это не конец еще. Япония ждет, с Виссел Кобе. А до этого России. В 34 года человек, который забил самый важный гол в истории испанского футбола, выиграв свой единственный Кубок мира в 2010 году, всего несколько дней осталось на высочайшем уровне. Сколько именно зависит от того, насколько хорошо он и его товарищи по команде в Испании делать то, что он всегда делал лучше всего: играть в футбол. Икер Касильяс забирает все время Испания СИ Подробнее

“Это будет мой последний Чемпионат Мира”, - говорит Иньеста, сидя за столом в штаб-квартире в Испании в Лас-Росас, часов перед посадкой в самолет, следовавший на восток. Он приезжал сюда в течение 12 лет, но, вероятно, не вернется. “Я не знаю, если моя Испания карьера будет окончательно закрыт, но это может быть в последний раз. В июле мы обязательно проанализируем все. Это были четыре Кубка мира и другого не будет. Я намерена наслаждаться каждым моментом, зная, что это последний, но я не желая "знать" это последняя. Это противоречие: я не хочу быть последний Чемпионат мира, как очередная дань, похвала – это далеко не так. Я хочу соревноваться, как и первый. Желание не изменилось, изменилось время.

“Россия будет спокойнее, чем в последние несколько недель почести] и, надеюсь, есть еще способ путешествия. Теперь все по-другому: футбол и дани были перепутаны, теперь это только футбол и только одна цель.

“Я ухожу, потому что мое тело просит меня. Если нет, я бы продолжил. Когда мое тело сказал мне, что я не могу дать больше, я знал. Я понял: мне придется уйти. Это занимает больше времени, чтобы восстановиться физически и психически утомительно – так много лет, последние три года в качестве капитана. Я выдавила все до капли, ничего не осталось. Это честный поступок. Было бы легко продолжить, не волнуйтесь, если я играл или играет, но я не мог этого сделать. Это могло быть в следующем году, но это. Теперь было время”.

Есть решимость покончить на самом верху, вера в то, что он может, и это заманчиво, чтобы увидеть параллель с Зинедин Зидан, который покинул мадридский "Реал" в 2006 году и LED-Франция – чемпионов восемь лет назад, не сумев выбраться из группы четыре года после этого – в финале Кубка мира. Как и Иньеста, некоторые думали, что он ушел слишком рано, в то время как другие видели в нем уже пенсионер, но было ощущение миссии о нем, и он произвел некоторые из его лучших футбол. Не то, что кто-то считает Иньеста будут откланяться с Матерацци момент.

“Надеюсь, нет”, - говорит он. Но есть параллель? “Да, в том, что это последний большой праздник. И уже не будучи в Барселоне, не значит, что я не готова, что я не способен взять на себя эту задачу. Когда вы принимаете решение, вы думаете, что до Чемпионата Мира. И тогда все кончено. После этого, все будет по-другому, все меняется. Я знаю, что. Но сначала я хочу выиграть чемпионат мира”.

Андрес Иньеста празднует после его гола выиграла чемпионат мира 2010 Испания. Он говорит, что игра достигла ‘другой уровень’ в тот день. Фото: Клайв Мейсон/Getty Изображения

Как и в 2010 году. Йоханнесбург неизбежно приходит на ум, в тот момент, когда шар сел перед ним. Но это была не просто цель, есть что-то глубже. Смотреть что финал снова, смотреть дополнительное время, а его неординарная: Иньеста, кажется, как-то возвысить над остальными, портрет его игре переработаны в 30 минут почти до совершенства. “Вот как я чувствовал, тоже. Я не знаю, если я скажу, что я чувствовал себя лучше, чем все, но я чувствовал, что силы откуда-то. Это было то же самое в [испанский] финал Кубка: я знал, что это был мой последний финал с "Барселоной", мы вернулись из Рима, и та игра были все. В Южной Африке, я чувствовал это, и я думаю, что это было заразно – мои партнеры тоже это чувствовал. Я, казалось, получил невероятное количество прикосновений, я чувствовал, что я мог выиграть каждый один-на-один, как там был другой уровень”.

И потом, цель. Сидя перед телевизором в Испании была Джессика, жена Дани Харке, капитан Эспаньол, который перенес сердечный приступ со смертельным исходом в предыдущем году. Она не смотрела на игру так как; в ту ночь она смотрела на Иньеста стянуть с него рубашку Испания раскрыть жилет, посвященная Харке. Вы бы иногда слышать что-то вроде: ‘черт возьми, что на сегодня достаточно, вы можете остановить

“Когда [мой друг и биограф] Маркос объяснил, что мы пролили много слез”, - говорит Иньеста. “Есть вещи, которые делают ваши волосы встать и гордиться”. Иньеста попросил Угу, физио, чтобы подготовить Вест минут до начала. “Это единственный раз, когда я когда-либо делал”, - говорит он. “Я не знаю, как вам объяснить, что вы называете это: судьба или что-то. Я не экстрасенс, я не могу видеть будущее. Там должно быть какое-то слово для него, почему я выбрал именно эту ночь, чтобы написать сообщение, результат, то помните, и сними мою рубашку, потому что это легко получить заметен во всем, и это не приходило в голову. Что-то там убедился, что все пошло не так”.

Если есть момент в карьере Иньесты, это Южная Африка, но там что-то менее осязаемое об этом, менее определенными на одну секунду – больше ощущений, радость от самой игры, как он играл.

Это не всегда так просто, как он выглядит. Он красноречиво говорил о том, чтобы найти себя в “темном месте”. Там были травмы: ему приказали не стрелять в 2009 году в финале Кубка европейских чемпионов и почти не попали в ЮАР. И окрестности футбола может утомить. “Чем меньше реальный футбол обсуждается, тем меньше мне это нравится. Вы слышите вещи, которые не соответствуют действительности и иногда вы в конечном итоге считая, что вы вместо того, чтобы читать о себе. Что может влиять на вас, который не здоров”.

And?s Иньеста никогда не был искушаем Премьер-Лиги. - Мне всегда было хорошо там, где я был, я никогда не чувствовал призвание, - говорит он. Портреты: Пабло Гарсия/Опекуна

На поле, Иньеста всегда был разным, сложным рыльца, меняется игра. Он рассказывает о Пеп Гвардиола и “еще один шаг вперед в развитии футбола”, настаивая на том, что “лет спустя мы все еще видим команды эмуляции вещи мы начали делать”, и с удовольствием будут вспоминать не только за победу но то, как они победили. Порой, лучшее, что было высказываемых оппонентами: “Вы бы иногда слышать что-то вроде: ‘черт возьми, что на сегодня достаточно, вы можете остановить ... ” тогда там был сэр Алекс Фергюсон, человек, которого он описывает как “очень особенный”, про тот момент, когда “Хави и Иньеста на карусели”.

Нет сожалений? Как о – и, давай, балуют нас здесь – не играть в Англии? “Я уверен, что было бы неплохо, хороший опыт”, - говорит он. “Но мне всегда было хорошо там, где я был, я никогда не чувствовал призвание, никогда не думал, что будет лучше в другом месте. Слушай, я только уезжаю из Барселоны, потому что мое тело просит меня. Если нет, я бы продолжил”.

Иньеста был как Маяк надежды для каждого человека, его “нормальность” ненормального. В этот день он прибыл в "Барселоне", один из жителей Ла Масии сказал: “он не похож на футболиста” и которая стала частью его обжалования. “Хорошо,” говорит он, “может быть, я могу быть примером для игроков с моей комплекции, моего роста, моей комплекции, но я не вижу это так. Я не вижу футбол как вид спорта для людей, которые 1,80 м и 75 килограммов. Речь идет о команде, уравновешенность, и я не думаю, что есть идеальный Тип не подходит. Много игроков были очень хорошими, не будучи "спортсменов". И я никогда не терялись. Я всегда любил играть против старых, больших мальчиков. Больше ничего, потому что в моей деревне не было, что многие парни во всяком случае в моем возрасте. Вы узнаете, чтобы выжить, вам улучшить. Бить их гонит вас”.

Андрес Иньеста вызывает проблем для Хорватии во время Евро-2012. Испания обыграла Италию в финале, чтобы выиграть титул в третий раз. Фото: Патрик Stollarz/АФП/Getty изображения

“Бить их”, - говорит он. Победа-это что-то Иньеста сделал довольно хорошо. Он выиграла 35 титулов. Если Испания снова выиграет Чемпионат Мира, многие были бы в восторге именно потому, что это его 36-ой на его последней стадии. Но это не прощание тур, где он будет аплодировать и не хочу, чтобы это было; это Чемпионат Мира. Испания руководство командой ЧМ-2018: тактика, основные игроки и прогнозы экспертов Подробнее

“Некоторые могут сказать, что было бы неплохо для Испании, чтобы выиграть его, но для других это было бы здорово для Лео, чтобы выиграть его, другие хотят Криштиану Роналду. Это может быть [все] наш последний турнир, так что он может быть особенным. Это было невероятное время. Я не знаю, если мы увидим что-то подобное снова. Все, все, вокруг меня, сделал меня лучше. Каждый выйдет со своим багажом, истории, названия, а также прочного уважения. Я поделился почти всю свою карьеру с некоторыми из них. Уважение выходит за пределы соперничества в конце концов.

“Существует огромная разница между что ‘было бы хорошо’ и это на самом деле происходит; 2014 был ужасным, урок, что если Вы не на 100% кто может побить вас. На этот раз, мы в хорошей форме. Это будет трудно, но мы знаем, что у нас есть отличная команда, которая сможет бороться за хорошие вещи. Я начал смотреть на оппонентов. В Португалии, говорят: может быть, у нас было такое же чувство во Франции, [что они не были фаворитами, но они выиграли Евро. Это здание сейчас и когда вы находитесь в России, вы знаете, время пришло”.

Последнее время.

А потом? Что он делает? Что делают остальные из нас, если подумать? Есть еще Иньеста там? “Нет, нет, - говорит он, - но только в том отношении, что не было другой Хави, еще Пуйоль, Рауль, Вилья, Фернандо [Торрес], в том смысле, что каждый игрок отличается. Много игроков могут быть более важными, чем мне, но это не важно; важно то, что в путешествие я поехал, воспоминания.

“Я надеюсь, что у меня очень много несыгранных. Я счастлив, когда я играю. У меня будет еще одна жизнь, которая полностью отличается, я буду играть по-другому, в другом контексте, но это все равно будет ответственность и я надеюсь, что вы продолжите наслаждаться его. Тогда я постараюсь стать тренером или что-то. Я хочу чувствовать себя ближе к траве. Я не знаю, сколько мне осталось. Я сказал, что хочу играть на 40 – я не знаю, если я сделаю это”.

Иньеста теперь смеется. “Мне придется продлить еще на три года. Это было бы не плохо. Андрес Иньеста начинается славное прощание, как эпоха подходит к концу | Сид Лоу Подробнее

“Футбол был моей жизнью. Это было когда мне было четыре или пять, так как я начал пинать мяч вокруг деревни с моим отцом. Это мотор, движущая сила в моей жизни и жизни людей вокруг меня; вы станете ось, вокруг которой все вращается. Я получила невероятные впечатления, общая с моей семьей. Это была сказка, действительно – все, что я жил, как я жил. А потом что-то новое начнется, что будет, я уверен, будет очень приятно. Футбол-это моя жизнь, и я надеюсь, что он продолжит быть”.

Категория: Обо всем