Будет Кубок мира, наконец, изменить то, как Россию изображают? | Шон Уокер

“Фанат Англии позорит британских СМИ,” один из многих заголовков аналогичного характера появляются в дружественный Кремлю СМИ в России за последние пару недель. История ссылки в твиттере от поклонников сборной Англии Мэтт Мэйбери, который по возвращении из поездки на Чемпионат Мира хотел пожаловаться на “чистой пропагандой против русского народа” в британских СМИ. Россия была “абсолютно класс”, - писал он, расходится с тем, что СМИ привели его к мысли.

Твит стал вирусным и был покрыт нескольких российских телеканалов и новостных сайтов в качестве доказательства лжи британских СМИ.

Это обвинение в том, что неоднократно слышал здесь, в России, как из путешествующих болельщиков Англии и из российских СМИ и чиновников. На прошлой неделе Министерство иностранных дел Мария Захарова жаловались на “русофобскую кампанию” британские СМИ. Как Эрик Дайер забил победный пенальти против Колумбии, комментатор на Российском государственном телевидении кричали: “Долой пропаганду! Долой британскую прессу, которая рассказала своим болельщикам не приезжать!” Викторина: Как хорошо вы знаете талисманы чемпионата мира? Подробнее

Конечно, раскачка на турнир в большей части нашей прессы было в основном отрицательным, ориентируясь на хулигана забот и текущей политической ситуации. Это действительно жаль, что пока фанаты Южной Америки приехали в Россию десятками тысяч, европейские и особенно английские болельщики приехали в Россию в гораздо меньших количествах, чем обычно, особенно с учетом неожиданного запуска Англии в полуфинал.

Так же британские СМИ Вам Россия плохого? Ну, возможно, немного.

Болельщики, которые пришли, были поражены позитивной атмосфере: уличные стороны, на удивление вялое присутствие полиции, добродушный прием со стороны большинства россиян, и в жаркую погоду и дешевое пиво.

Вместе с большинством россиян, я был удивлен, насколько велика атмосфера была, но я всегда думал, поставить Россию на Чемпионате Мира. Я был московским корреспондентом течение более чем десяти лет, и видели города и изменить страну до неузнаваемости за это время. Я говорю всем, кто будет слушать в течение некоторого времени, что большинство болельщиков, которые приехали в Россию, вероятно, имеют большое время.

Это не значит, что журналисты должны игнорировать любые негативные вопросы, вокруг России, а также никто не должен сомневаться в том, что большая часть амикошонство Кубок мира, скорее всего, увянет, когда турнир листья. Но когда я слышу даже некоторые футбольные журналисты здесь впервые выразив удивление, что Москва-это “нормальное место”, который имеет хорошие рестораны и жители, которые не похожи на иностранцев; когда друзья дома, которые с радостью ездил в действительно опасных частях мира скажи мне, что они слишком нервничал, чтобы приехать в Россию, я не удивлюсь, если нам иностранные корреспонденты могли бы сделать лучшую работу, объясняя страны. Пятак на чемпионат мира: зарегистрируйтесь и получите наши ежедневные футбола электронная почта

Обвинять СМИ, однако легкие пути. Есть конечно какие-то страшные новости о России, и некоторые зашоренные “эксперты” с корыстной целью. Это правда, что если вы только читали британские таблоиды про Россию, получится искаженная картина, но то же самое можно сказать по многим предметам.

Но, в конце концов, Россия плохие отзывы в прессе в значительной мере его собственного изготовления. Возьмите предварительно турнир охват потенциальной за хулиганство на Чемпионате Мира. Как мы уже сообщали, в-глубина, российские хулиганы были обуздать в преддверии Кремлевского Кубка мира, чтобы убедиться, что большой турнир прошел без насилия, и никогда не будут, вероятно, проблема.

Многие британские компании вели смехотворно явно переиграл охват потенциальной за хулиганство. Но два года назад, русские футбольные фанаты пошли на насильственные разгул в Марселе, и ответ от определенных должностных лиц, чтобы сказать: “молодцы хлопцы, так держать!” Если вам позволяют ваши чиновники делают такие заявления без порицания, вы можете быть действительно удивлены, когда таблоиды обольщаемся надвигающейся кровавой бани хулиган на свой домашний турнир?

В "Гардиан", мы стараемся труднее, чем многим, чтобы дать сбалансированную картину России. Так что если ты читала нас о России в последние месяцы и годы, вам все известно о огромной программы города Москвы регенерацию, его пивная крафтовая революция и ее красивые метрополитена. Вы можете прочитать путешествие Эндрю Рота через Кубок четырех принимающих городов мира на величественную реку Волга, или мои выводы из прошлогодней разминки турнир, Кубок Конфедерации, как хорошо организованная, и, полный счастливых, улыбающихся людей.

Но мы также покрывают нарушения прав, политизированных судебных процессов и роли Кремля в войне на Украине. Мы не путеводитель, и это не наша работа, чтобы напомнить всем, что вы можете получить большой плоский белый в Москве или фантастическая ночь в Санкт-Петербурге каждый раз, когда мы пишем о сложных проблем и нарушений.

Ангус Роксбург, журналист, который позднее работал в пиар для Кремля, рассказал в своей книге силач, что российское правительство будет требовать лучшего освещения в западной прессе. Когда он отметил, что ПР может только пойти так далеко, если бы это не сопровождалось реальным изменениям, они почистили его. “То, что действительно требует изменений, конечно, было сообщение, не так, как оно было передано”, - написал он. Такого никогда не случалось.

С Кубком мира, Россия изменение какой-либо части сообщения, наконец. Сотни тысяч иностранцев видя, что там весело сторону России. В течение многих лет, это было легче для российских чиновников, чтобы блеять о русофобии, чем открыться и показать другую сторону страны. Это может быть временное явление, и оно не может сделать более темные аспекты исчезают, но это, безусловно, можно только приветствовать.

Категория: Обо всем